各轮胎分会会员单位和《中国轮胎》广大读者朋友：

申年梅献瑞，猴岁雪兆丰。在新的一年到来之际，我谨代表中国橡胶工业协会轮胎分会，向所有关心和支持我们的社会各界人士表示衷心的感谢，向奋斗在轮胎及上下游行业的所有同仁们、朋友们致以节日的问候和诚挚的祝福！

经过几代轮胎人的艰辛努力和顽强拼搏，我国轮胎工业从无到有，从小到大，逐渐发展成为全球轮胎生产和出口第一大国。2015年，不仅是中国橡胶工业百年诞辰，也是橡胶工业转型升级向橡胶强国加速发展的一年，更是智能化应用的元年。在这一年里，我们欣喜地看到，全体轮胎界同行用坚定不移的决心和卓越的眼光在推动着轮胎行业的进步。一是调整结构、转型升级取得进展。轮胎子午化率达到92%，劣势企业遭到淘汰、去“低端产能化”和“产品同质化”，调结构、促升级，在一些企业成为自觉行动；二是智能生产已然成为行业热点。目前，国内轮胎行业多家企业，已经建成或谋划建设智能化工厂或智能化生产线；三是绿色轮胎制造稳步推进。中国橡胶工业协会先后发布了《绿色轮胎技术规范》、《绿色轮胎环保原材料指南》等，既是绿色轮胎自律标准，也是技术规范，推进了绿色轮胎生产健康发展；四是紧抓“一带一路”发展机遇取得突破。轮胎行业先后有多家企业走出国门，到国外建工厂、开公司或收购企业，加快了拓展海外事业版图的进程，进行国际化经营。

然而，我们也应该清醒地看到，随着中国经济步入“新常态”，轮胎行业的发展增速已经放缓，国内需求偏弱，销售方面量、价齐跌，轮胎结构性过剩，加之复合胶新规与关税重压之下，轮胎行业成本高企，利润极其微薄。而各种贸易保护主义的抬头，使得中国轮胎行业在重压之下缓慢前行。压力面前，如何破局谋发展，是每个轮胎企业都面临的难题。

2016年，是“十三五”规划的开局之年，也是轮胎行业转型升级谋求突破的一年。我们要主动适应“新常态”，通过深耕国内外市场，挖掘和引导轮胎市场新需求，提升轮胎产品商业价值；深入推进轮胎产业结构调整和品牌建设，树立国产品牌优良形象；积极推进“两化”融合，由“生产制造”向“生产智造”转变，由劳动力密集型转向技术人才密集型；关注环保，推进绿色发展；抓住“一带一路”契机，加快“走出去”步伐；坚持技术创新，注重技术人才和科研氛围的培养；同时，要继续扎实做好企业基础管理，练好内功，降低生产过程中的各种经营风险等来促进轮胎行业平稳健康发展。

面对新的经营形势，轮胎分会将和全体会员企业、各界同仁一起，携手并肩，加强行业自律和分会自身建设，提升分会的服务能力和水平，为会员单位搭建良好的沟通、分享平台，同时，我们要开拓思维，主动作为，共同努力促进中国轮胎、橡胶工业的发展，为国家的经济发展作出更大的贡献。

衷心祝福大家新年快乐，工作顺利，阖家幸福！